东语系2021年招生计划及专业介绍

 

根据往年报考率和就业率分析,2021年东语系三个专业计划招生145人。

本科三个专业:(班额35人/班)145人

  • 日 语 专 业 :2个班,95人(70人+专升本25人)

  • 朝鲜语专业(精英班) :1个班,30人

  • 阿拉伯语专业(精英班):1个班,20人

一、专业名称:日语

专业特色:

1、日语专业被教育部评为“2020年度省级一流本科专业建设点”。日语教学团队的教学成果《应用型本科院校日语专业基础阶段中外教混同教学实践研究》获得2019年度黑龙江省高等教育教学成果二等奖。

2、本专业重视学生就业能力的培养和专业认证的获得,学校是日语专业四级、八级、商务日语资格认证考试的考点,同时重视日语国际能力水平测试N1、N2的考试指导,为提高学生考试过级率,将考试过级率和教学提质贯通起来,制定了一系列“以成果为导向”的措施,确保学生考试通过率。

3、与国家一流本科专业建设点——哈尔滨师范大学日语专业联合,实现共建专业、共享师资,每年通过开展学生比赛、教学工作坊活动、人才培养方案研讨进行校际交流。聘请教育部高等学校外语专业教学指导委员会委员、日语专业教学指导委员会副主任委员、大连外国语学院日本语学院原院长刘利国教授作为日语专业的学科带头人。

4、注重理论与实践的结合,积极拓展校企合作,为学生提供实习机会,具有稳定的实习、就业基地,与埃森哲信息技术有限公司、野村信息技术有限公司、黑龙江祥业国际经济技术合作有限公司等企业进行深度合作,学生大四年级就可以进行顶岗实习,毕业后就可以签订就业合同。

5、有日语专业翻译社团,由专业导师带领,通过专业社团活动及实践项目,将课堂教学与实践紧密结合,提升学生外语实践能力和就业竞争力。同时,与中国外文局全国翻译专业资格考试(CATTI)中心合作,将项目引入学校,让学生在校就能得到职场锻炼。

6、重视学生的国际化视野和国际化人才培养。积极鼓励学生赴日留学、考研、就职。每年召开各类留学、升硕讲座,有短期留学、国际交换生项目,近几年,日语专业优秀毕业生多人考取国内外大学研究生、博士,国外高校包括庆应义塾大学、法政大学、上智大学、埼玉大学、明治大学、九州大学、同志社大学等。

培养目标:

日语专业培养具有良好的综合素质、身心健康、具有一定人文素养和国际化视野,具有较扎实的日语基础知识和较强的实践能力,能够适应我国对外交流、各类涉外行业、IT企业、日语教育需要的应用型日语专业人才。毕业生能够在经济、科技、教育、旅游、服务外包等领域胜任对外交流、翻译、教学、管理、软件应用等工作。

核心课程:

专业核心课程为必修课,分为日语技能课程和专业知识课程。

日语技能课程包括听、说、读、写、译等方面的课程,主要开设以下课程:基础日语、高级日语、日语会话、日语视听说、日语演讲与辩论、日语阅读、日语基础写作、笔译理论与实践(汉日互译)、口译理论与实践(汉日互译)等。

专业知识课程包括语言、文学与文化的基础课程,以及论文写作与基本研究方法课程,主要开设以下课程:日语语言学概论、日本文学概论、日本概况、跨文化交际、学术写作与研究方法等。

就业方向:

就业:毕业生在经贸、教育、服务外包、对日软件开发、旅游等领域从事翻译、教学、管理等工作。工作地点包括:北京、上海、广州、杭州、大连、哈尔滨、南京以及日本东京、大阪、福冈等地。

升硕:学生选择国内考研或者去日本读研。国内高校包括黑龙江大学、大连外国语大学、哈尔滨师范大学等,日本高校包括日本庆应义塾大学、法政大学、上智大学、埼玉大学、明治大学、九州大学、同志社大学等。其中,选择到日本读研或者就职的学生人数逐年增加。

学位授予:文学学士

 

 

二、专业名称:朝鲜语

专业特色:

1、“3+1”国内外联合培养,朝鲜语专业是校级特色专业,与韩国大真大学、培才大学、韩南大学、釜山外国语大学等多所韩国名校建立海外合作关系,学生全部可以选择出国留学。学生学习三年国内课程,一年国外课程,学生可以海外就业或升硕。

2、中外教合作学年负责制,外教课时比例大,学生有良好的外语环境,每一学年的基础课都由“1名中教+1名外教”的形式来进行,2位教师集体备课、实时沟通,教师能够互相学习、取长补短,最大限度的提高教学效果,学生也能够最大限度的汲取每位教师的长处。三年国内课程:外教授课课时达到50%。一年国外课程:韩国教授100%韩语授课。

3、本专业重视学生就业能力的培养和专业认证的获得,学校是朝鲜语专业四级、八级资格认证考试的考点,同时提供韩语国际能力考试(TOPIK)免费辅导,为提高学生认证考试过级率、提升教学质量,将过级率和教学提质贯通起来,制定了一系列“以成果为导向”的措施,确保学生考试通过率。

4、注重理论与实践的结合,积极拓展校企合作,每年与黑龙江省翻译协会、黑龙江大学东语学院、哈尔滨师范大学东语学院开展学生竞赛、学术研讨等跨校交流活动。学校每年举办国际青年文化节,面向各年级学生积极开展书法、配音、演讲、韩服体验等第2课堂活动。

培养目标:

本专业以立德树人为根本,培养具有良好的综合素质、社会责任感、创新精神和实践能力,掌握朝鲜语专业基本知识、基本理论和基本技能,能胜任在国内外的经贸、翻译、旅游、涉外企业及外事等部门从事翻译、管理、文化交流等工作的应用型朝鲜语专业人才。

核心课程:

    基础朝鲜语、朝鲜语视听说、朝鲜语阅读、朝鲜语写作、朝鲜语语法、朝鲜语-汉语翻译、汉语-朝鲜语翻译、朝鲜半岛概况、朝鲜语文学作品选读、朝鲜文化与跨文化交际、朝鲜半岛历史、论文写作与基本研究方法。

就业方向:

就业:通过3年国内朝鲜语专业课程、国外一年课程的学习,毕业生可在国内外的经贸、翻译、旅游、涉外企业及外事等部门,从事经贸、翻译、企业管理、商务管理、导游、文化交流、教师等工作。毕业生任职的韩国企业包括:三星电子、LG、现代等知名企业。

升硕:学校鼓励学生海外升硕,历年毕业生中考研率约占10%,其中,升硕学校包括韩国的著名高校,如韩国高丽大学、建国大学、釜山大学、中央大学、庆熙大学、韩国外国语大学、首尔市立大学、东国大学等。国内高校如:天津外国语大学、黑龙江大学等。

学位授予:文学学士

 

三、专业名称:阿拉伯语

专业特色:

1、我校阿拉伯语专业采取小班(<20人)精英式培养模式,中教、外教积极深入到学生的晨读和晚自习,并增设了丰富多彩的实践环节,例如阿拉伯语翻译工作访、阿拉伯语专题讲座、阿拉伯语沙龙等,并举办阿拉伯语演讲比赛、书法比赛、配音比赛等第二课堂活动。

2、阿拉伯语专业采用“3+1”培养模式,大四在有一定的语言基础后前往阿拉伯国家进行留学,切身感受阿拉伯国家语言环境、风土人情,毕业后可以海外升学或就业,本专业已与迦太基大学突尼斯高等语言学院、埃及复兴大学等多所名校建立海外合作关系。

3、阿拉伯语专业在跟随国家提倡的“一带一路”战略方向的基础上切实培养“外语+经贸”的国际化应用型人才”,与博发康安控股集团等企业签订校企合作协议,在大学学习过程中边学习、边实践,企业专家走入学校进行现场教学,在课程中嵌入企业工程类课程,让学生们在读书时就关注和了解海外市场,在实习时跟随企业工程项目走向海外。

4、与国家一流本科专业建设点——黑龙江大学阿拉伯语专业联合,实现共建专业、共享师资,每年通过开展学生比赛、东语大讲堂活动、人才培养方案研讨进行校际交流。聘请北京第二外国语学院原校长,全国高校外语专业教学指导委员会副主任委员、阿拉伯语教学指导委员会主任委员周烈教授作为本专业的客座教授。

培养目标:

阿拉伯语专业培养德、智、体、美全面发展,具有良好的社会责任感、创新精神和实践能力、扎实的阿拉伯语基本功和专业知识、较强的跨文化交流能力和必要的相关专业知识,能适应我国对外交流、国家与地方经济社会发展,熟练使用阿拉伯语在经贸、旅游、各类涉外行业及外事部门从事翻译、管理、文化交流等工作的高素质应用型阿拉伯语专业人才。

核心课程:

基础阿拉伯语、阿拉伯语口语、阿拉伯语视听、阿拉伯语阅读、阿拉伯语写作、高级阿拉伯语、阿拉伯国家国情、学术论文写作、阿拉伯简史及培养方向课程中的主要课程。

就业方向:

在经贸、旅游、涉外企业,从事翻译、管理、文化交流等方面的实际工作,有外派机会。

学位授予:文学学士

 



© 2019 黑龙江外国语学院 · 东语系 | 黑ICP备14003882号